なるほど

なるほど	返信
Reply

ご返答ありがとうございます。

「地震」の場合は、「ち」が濁ったものではなく、元々「じ」という読み方があるので全然問題なかったんですね。

「世界中（せかいじゅう）」と「稲妻（いなずま）」についての説明は、わかったようなわからなかったようなって感じですが・・・。

このエントリーへのトラックバックアドレス：

世界中と稲妻	返信
Reply

現代仮名遣いに

せかいじゅう（世界中）　　いなずま（稲妻）

なお，次のような語については，現代語の意識では一般に二語に分解しにくいもの等として，それぞれ「じ」「ず」を用いて書くことを本則とし，「せかいぢゅう」「いなづま」のように「ぢ」「づ」を用いて書くこともできるものとする。

とあり、

調べたところ

「稲妻」は一般に二語に分解しにくい（稲妻と稲、妻は関係ない）ので、いなずま（稲妻）

「新妻」は「にいづま」。

「世界中」は「世界（せかい）＋中（ちゅう）」に分解でき、「～中」は、「いっぱい」の意味を添える接尾辞に転じて、語原とは離れているので、せかいじゅう（世界中）。

ということのようです。学校で習ったのは、せかいじゅう（世界中）なので、意識せずに使っていました。

参考サイト

世界中と稲妻